Le merle noir (in italiano
Il merlo) è una composizione di musica da camera per flauto traverso e pianoforte del compositore francese Olivier Messiaen. All'autore venne chiesto di comporre un brano per testare abilità dei flautisti che desideravano accedere al conservatorio di Parigi, dove insegnava all'epoca. Si tratta della più breve opera del compositore: dura poco più di cinque minuti.
Messiaen era ornitologo, e più in particolare interessato al canto degli uccelli. Benché non si tratti della prima opera in cui utilizza trascrizioni di canti d'uccelli, il
Le Merle noir è la prima ad essere basata integralmente su questo soggetto e prefigura molte opere successive nate dalla stessa ispirazione.
(Fonte: Wikipedia)
Di seguito, il brano dell'opera del compositore ornitologo e il verso del simpatico passeriforme.
https://www.youtube.com/watch?v=IhEHsGrRfyY
https://www.youtube.com/watch?v=oOxpT-wlBXw
« L'uccello, essendo molto più piccolo di noi, con un cuore che batte più rapidamente e delle reazioni nervose assai più rapide, canta a tempi estremamente veloci che sono assolutamente impossibili per i nostri strumenti; dunque sono obbligato a trascriverlo ad un tempo più lento. Per di più, questa rapidità è associata ad una estrema acutezza, essendo un uccello in grado di cantare in registri così alti da essere inaccessibili ai nostri strumenti; perciò trascrivo il canto una, due o anche tre ottave sotto. E non è tutto: per la medesima ragione sono obbligato a sopprimerne quegli intervalli troppo piccoli che i nostri strumenti non potrebbero suonare. Allora rimpiazzo questi intervalli dell'ordine di uno o due commi con dei semitoni, ma rispettando la scala dei valori tra i diversi intervalli, ovvero, se qualche comma corrisponde ad un semitono, allora ad un vero semitono corrisponderà un tono intero o un intervallo di terza; tutto è ingrandito, ma i rapporti restano inalterati, ciò nonostante quello che restituisco è esatto. »
